The return

Décharné, hirsute, mutique, loin de la figure du héros antique, Ralph Fiennes campe un Ulysse marqué par les années de guerre et d’exil, rongé par la culpabilité et souffrant de stress post-traumatique. Durant 20 ans, le retour rêvé à Ithaque n’a cessé de le hanter. Hélas, plutôt que la douceur des retrouvailles, le guerrier goûte avec amertume à la dureté de l’oubli. Il affronte la violence des hommes et découvre son royaume jadis prospère tombant en ruines. Son fils Télémaque est menacé par les ambitieux prétendants de son épouse Pénélope. Digne, intelligente, résiliente, la reine repousse inlassablement leurs assauts. Le couple mythique Ralph Fiennes et Juliette Binoche se retrouve à nouveau réuni à l’écran 29 ans après Le Patient anglais. Si les deux acteurs livrent une formidable prestation, Juliette Binoche se distingue par l’intensité de son jeu. 70 ans après la dernière adaptation de L’Odyssée au cinéma, Uberto
Pasolini signe un film très actuel et apporte sa pierre à l’édifice d’une oeuvre racontée mille fois.