Le saviez-vous ? Coupée

Il effectuera alors une diffusion générale sur le bord qui demandera à ce marin de se rendre à la coupée afin de vous accueillir. Dans la Marine, coupée est le nom donné à la passerelle mobile qui permet au personnel d’embarquer ou de débarquer du navire lorsqu’il est à quai. Elle peut être semi-fixe ou volante (mise en place à l’aide d’un appareil de levage à un endroit quelconque du pont). Elle est munie de roues sur l’extrémité qui repose sur le quai. Un filet de coupée est placé en dessous afin de sécuriser l’accès du personnel à bord. Enfin, elle est souvent couverte d’une toile blanche, appelée « toile de pudeur », sur laquelle est inscrit le nom du bâtiment. « Coupée » ne désignait pas, à l’origine, la passerelle mais l’emplacement où elle était fixée. En effet, sur les bâtiments plus anciens, ce nom désignait l’ouverture située au niveau du pont qui avait été pratiquée dans le pavois, le bordé ou la rambarde afin d’y installer cette passerelle mobile. Sur les bâtiments modernes au profil furtif, aucune ouverture n’est pratiquée dans la coque à cette fin. La coupée s’installe la plupart du temps entre la plateforme hélicoptère et le quai.