Le saviez-vous ? Chien jaune
Publié le 06/02/2026
Vedette de chaque reportage télé effectué sur le porte-avions, le « chien jaune », de son vrai nom, directeur de pont d’envol est un officier marinier.

Sous les ordres de l’officier de quart aviation, est chargé de diriger les manœuvres qui s’effectuent sur les ponts d’envol (décollage, catapultage, appontage, saisine et déplacement des aéronefs…). Il est assisté par les « chiots », surnom donné aux équipiers et conducteurs de pont d’envol. Ce sont des quartiers-maîtres ou des matelots vêtus de gilets et de casques bleus. Revêtu pour sa part d’un gilet et d’un casque jaune pour être facilement identifiable, le chien jaune doit crier fort pour se faire entendre. Les premiers chiens jaunes, sur les porte-avions américains, ordonnaient de dégager le pont en hurlant, vite, fort et plusieurs fois « Wave off » ce qui ressemble à un aboiement. Le surnom s’est transmis à la Marine nationale avec les porte-avions qu’elle a reçu des USA à la fin des années 1940.